Установка xdebug из SVN в Ubuntu

Если у вас не установлен пакет php5-dev, то его необходимо будет установить.
sudo apt-get install php5-dev

Переходим, при необходимости, в нужный нам каталог по средством cd
cd /home/imyaslav/src

Скачиваем xdebug из svn
svn co svn://svn.xdebug.org/svn/xdebug/xdebug/trunk xdebug

Переходим в каталог xdebug
cd xdebug

Выполняем команду phpize
phpize

Конфигурируем
./configure --enable-xdebug

Собираем
make

И устанавливаем
sudo make install

Правим php.ini (/etc/php5/apache2/php.ini)
[xdebug]
xdebug.remote_enable=1
xdebug.remote_host=localhost
xdebug.remote_port=9000
xdebug.remote_handler="dbgp"
zend_extension="/usr/lib/php5/20090626+lfs(у вас, возможно, будет немгого иной путь)/xdebug.so"

Перезагружаем апач
sudo /etc/init.d/apache2 reload

Смотрим результат phpinfo() Если все получилось - радуемся. В противном случае перечитываем мануал. В крайнем случае кидаем в меня камнем :)